Learn how the Polish celebrate All Souls' Day and All Saints' Day
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| Wszystkich Świętych |
| Co roku w lutym wystawy polskich domów towarowych wypełniają się romantycznymi dekoracjami, cukiernie kuszą czekoladkami z dedykacją, a w radiu rozbrzmiewają najpopularniejsze piosenki o miłości. |
| Ma to związek z Walentynkami, świętem zakochanych, które z roku na rok cieszą się coraz większą popularnością wśród Polaków, mimo że jeszcze paręnaście lat temu nikomu nie były znane. |
| Można by się zatem spodziewać, że Halloween, kolejne amerykańskie święto, zostanie przyjęte równie entuzjastycznie. |
| Tymczasem Halloween zyskało popularność głównie na lekcjach języka angielskiego jako ciekawostka przybliżająca amerykańską kulturę i tradycję. |
| Co prawda od czasu do czasu ktoś gdzieś urządzi prywatkę, a w jakimś niewielkim klubie zorganizowany zostanie pokaz horrorów. Jednakże na większą skalę nic się nie dzieje. |
| Nikt nie wystawia przed domem dyń, nie ma dzieci w strasznych kostiumach, jest raczej cicho i spokojnie. |
| Następnego dnia, czyli pierwszego listopada, przypada bowiem bardzo ważne dla Polaków święto - Wszystkich Świętych. Jest to dzień zadumy i pamięci o tych, którzy odeszli. |
| Większość Polaków udaje się na groby, aby zapalić znicze i pomodlić się za dusze zmarłych. Często przebywają setki kilometrów, aby dotrzeć na cmentarz, na którym pochowani są ich bliscy. Zdarza się także, że odwiedzają kilka cmentarzy jednego dnia. Jest to możliwe, ponieważ Święto Zmarłych jest dniem wolnym od pracy. |
| Dzień Wszystkich Świętych jest okazją, żeby spotkać się w szerszym gronie rodzinnym. Takim spotkaniom towarzyszy jednak atmosfera zadumy i wspomnienia o tych, którzy odeszli. |
| Wszystkich Świętych i Halloween mają zupełnie inny charakter. Wesoła atmosfera towarzysząca Halloween znacznie różni się od nastroju zadumy w dniu Wszystkich Świętych i być może dlatego Halloween nie przyjęło się tak dobrze jak Walentynki. |
Comments
Hide